,

Kompass #17 Purvciemā: Communa

01.01.70 @ 18.30

[ad_1]

[LV] KOMPASS 17. oktobrī notiks Purvciemā, kur ar vieslekciju uzstāsies Antuāns Ditrjē (Antoine Dutrieu), Daniels Auerbahers (Daniel Auerbacher) un Maksims Zeits (Maxime Zaït) no nevalstiskās organizācijas Communa Beļģijā, kas strādā ar mērķi veicināt tukšu ēku pagaidu lietošanu Briselē un tās apkārtnē. Pārņemtajās ēkās "Communa" sniedz telpas dažādiem projektiem – mājokļu iniciatīvām, kopstrādes telpām, mākslinieku studijām, apļveida ekonomikas projektiem un dalīšanās kultūras eksperimentiem -, kas sniedz jaunas perspektīvas vai mēģina pārveidot pilsētā esošās sociālās un kultūras sistēmas.

Savā lekcijā organizācijas pārstāvji runās ne tikai par ēku atdzīvināšanu kā telpas piešķiršanu interesantiem projektiem, bet kā iespēju iedzīvotājiem pārņemt vietējās apkaimes attīstību savās rokās un stiprināt pilsētas izturību pret dažādām socio-ekonomiskām izmaiņām. Nāc uz lekciju 17. oktobrī, uzzini vairāk un piedalies sarunā arī par iespējamām attīstības iespējām Purvciemā!

Atbilstoši idejai un tematikai par otras dzīves sniegšanu telpām, lekcija norisināsies veikalā Mēbeļu BODE, kas otru dzīvi sniedz dīvāniem, krēsliem, galdiem, plauktiem un vēl daudz kam citam.

Lekcija un diskusija notiks angļu valodā. Ieeja bez maksas, bet tiks novērtēti ziedojumi nākamo pasākumu organizēšanai.

Projektu organizē “Free Riga” sadarbībā ar "Kaņepes Kultūras centrs", radošo industriju centru "DarbaVieta". Rudens pasākumu ciklu atbalsta British Council Latvia, Rīgas dome un Ziemeļvalstu Ministru padomes birojs Latvijā. Ar dzērieniem pasākumos cienā garškopju kustība Gardu muti.

[RU] 17 октября, лекция Kompass пройдет в Пурвциемсе, где своим опытом поделятся представители бельгийской негосударственной организации Communa – Антуан Дитре (Antoine Dutrieu), Даниэль Ауэрбах (Daniel Auerbacher) и Максим Цейт (Maxime Zaït). Communa построена вокруг идеи временного использования пустых зданий Брюсселя и создания в этих пространствах различных проектов – жилищных инициатив, экономики замкнутого цикла и экспериментов с коллективизацией.

На лекции представители НГО поговорят о реновации зданий, как возможности для жителей взять развитие своих районов в свои руки и о том, как сотрудничество может повысить прочность местных общин перед социально-экономическими изменениями в будущем. Приходи 17 октября, узнай больше и поучаствуй в дискуссии о возможностях развития Пурвциемса!

Лекция пройдет в магазине Mēbeļu BODE по адресу ул. Дзелзавас 70-3, в котором дают вторую жизнь диванам, креслам, столам, полкам и другим предметам мебели, что тематически продолжает идею экономики замкнутого цикла и регенерации пустых пространств.

Вход на мероприятие бесплатный и оно пройдет на английском языке.

Проект организован обществом Free Riga, при сотрудничестве с ККС, творческой индустрией DarbaVieta. Осенний цикл мероприятий KOMPASS проходит при поддержке British Council Latvia, Rīgas dome и Ziemeļvalstu Ministru padomes birojs Latvijā. Все напитки предоставлены движением для гурманов Gardu muti.

[ENG] KOMPASS event on 17th October will take place in Purvciems neighbourhood where we will welcome Antoine Dutrieu, Daniel Auerbacher and Maxime Zaït from Communa – an organisation that facilitates transitory uses of empty buildings in and around Brussels. In these buildings Communa hosts a broad range of projects – housing initiatives, co-working spaces, artists' studios, circular economy structures and sharing culture experiments – that aim to reshape the current social and cultural systems in the city.

In the lecture the organization representatives will speak about building revitalisation not only as possibility to match empty spaces with interesting projects, but also as an opportunity for local residents to reclaim the city, take its development in their own hands, and foster its resilience. Come to the lecture on 17th October, learn more and join the discussion about such development possibilities also in Purvciems neighbourhood!

In line with the theme of giving second life to empty spaces, the lecture will take place in used furniture shop Mēbeļu BODE that gives second life to sofas, chairs, tables, shelves and many other things.

The working language of the event will be English. Entrance is free of charge, but donations for next event organization will be welcomed.

The project is organized by 'Free Riga' in cooperation with 'Kaņepes Kultūras Centrs' and creative industry centre 'DarbaVieta' with support of British Council Latvia, Riga City Council and Ziemeļvalstu Ministru padomes birojs Latvijā. The beverages in the events are provided by great taste cultivation movement Gardu muti.

Starts at: 2018-10-17 18:30:00
Ends at: 2018-10-17 20:30:00



Event Details