,

French animation // The Girl Without Hands

01.01.70 @ 19.00

LV
Kino Augusts sadarbībā ar Institut français de Lettonie / Francijas institūts Latvijā piedāvā animācijas filmu programmu pieaugušajiem:
23.01 19:00 “Fantastiskā planēta” (“La Planète sauvage”, Renē Lalū)
28.01 19:00 “Luīze piekrastē” (“Louise en hiver”, Žans Fransuā Lagionī)
30.01 19:00 “Meitene bez rokām” (“La Jeune Fille sans mains”, Sebastiens Laudenbahs).

MEITENE BEZ ROKĀM
/ La Jeune Fille sans mains /
Režija: Sebastiens Laudenbahs
Francija, 2016
76 min

Dzirnavnieks, kurš nonācis finansiālās grūtībās, pārdod savu meitu velnam, tomēr savas šķīstības pasargātai, viņai izdodas izbēgt no tā nagiem. Viņa pamet savu ģimeni un sastop dažādus tēlus – ūdens dievieti, dārznieku un princi iespaidīgā pilī. Tiecoties pēc gaismas, viņai priekšā ilgs ceļojums…

Sebastiena Laudenbaha animācijas filma “Meitene bez rokām” ir Brāļu Grimmu pasakas adaptācija. Tas ir stāsts par nodevību, pašnāvību, nāvi un visam pāri – par izdzīvošanu.

https://www.youtube.com/watch?v=ANbYvxpqx8A

Pasākums rīkots sadarbībā ar Francijas institūtu Latvijā.
Biļetes: 4 EUR iepriekšpārdošanā un pie ieejas. Īpaša atlaide studentiem un pensionāriem, vienas biļetes cena: 3 EUR
______

ENG
Kino Augusts and French Institute in Latvia invites you to a program dedicated to French animated films.
23.01 19:00 Fantastic Planet (“La Planète sauvage”, René Laloux)
28.01 19:00 Louise by the Shore (“Louise en hiver”, Jean-François Laguionie)
30.01 19:00 The Girl Without Hands (“La Jeune Fille sans mains”, Sébastien Laudenbach)

THE GIRL WITHOUT HANDS
/ La Jeune Fille sans mains /
Director: Sébastien Laudenbach
France, 2016
76 min

In hard times, a miller sells his daughter to the Devil. Protected by her purity, she escapes but is deprived of her hands. Walking away from her family, she encounters the goddess of water, a gentle gardener and the prince in his castle. A long journey towards the light…

Sébastien Laudenbach’s “The Girl Without Hands” is an animated adaptation of the Brothers Grimm fairy tale of the same title, it’s a story dealing with betrayal, suicide, death and ultimately about survival.

https://www.youtube.com/watch?v=ANbYvxpqx8A

Event is created with the support of the French Institute in Latvia.
Tickets: 4 EUR online or at the entrance. Special discount for students and seniors, one ticket price: 3 EUR.



Event Details